Uso do TO com a finalidade de indicar ATÉ.

 

Em direções e movimento

“To” também tem o sentido de “até” no sentido de ir em direção a um ponto final.

Português	Inglês
Vou até o supermercado	I’m going to the supermarket
Caminhe até a escola	Walk to the school
Cheguei até a porta	I got to the door

Para prazos (até uma data)

Para prazos, normalmente se usa “until” ou “till”, mas o “to” pode aparecer em construções formais de intervalo:

You have until Friday to finish the report.
(= Você tem até sexta-feira para terminar o relatório.)

The shop is open from 9 a.m. to 5 p.m.
(= A loja abre das 9 até as 17 horas.)

Perceba que “until” foca no limite final, “to” conecta início e fim.

---

Para indicar intervalo de tempo, distância ou quantidade

Neste caso, o “to” conecta o início e o fim de um intervalo, dando a ideia de “de... até...”.

Português	Inglês
das 8 até as 10 horas	from 8 to 10 o’clock
de segunda até sexta	from Monday to Friday
de 0 até 100	from 0 to 100
ande daqui até o parque	walk from here to the park

Uso do TO e FOR

 

Usamos to para indicar:

Direção / Movimento

• Ex: I’m going to the store. (Eu estou indo para a loja.)

• Ex: Give it to me. (Dê isso para mim.)

Infinitivo (verbo na forma base)

• Ex: I like to read. (Eu gosto de ler.)

• Ex: She wants to travel. (Ela quer viajar.)

---

 Usamos for para indicar:

 Finalidade / Propósito (para quê, para quem)

• Ex: This gift is for you. (Este presente é para você.)

• Ex: I bought it for my mother. (Eu comprei isso para minha mãe.)

• Ex: I go to the gym for my health. (Eu vou à academia pela minha saúde.)

Duração de tempo

• Ex: I’ve lived here for five years. (Eu moro aqui há cinco anos.)

• Ex: Wait for five minutes. (Espere por cinco minutos.)

---

Uso iteressante do TO

 Indicar movimento ou direção (ideia de “para”)

• I’m going to the park. → Estou indo ao parque.

• She gave it to me. → Ela deu isso para mim.

• Send an email to John. → Envie um e-mail para o John.

Neste caso, o to funciona como a preposição a / para em português.

 

Indicar o infinitivo do verbo (função de “para”)

• I want to sleep. → Eu quero dormir.

• She likes to dance. → Ela gosta de dançar.

Aqui o to faz parte do infinitivo (to sleep, to dance). Não tem nada a ver com crase, mas também dá essa ideia de “para fazer algo”.

Comparando com a crase

Português	Inglês
Vou à escola	I’m going to school
Entreguei à professora	I gave it to the teacher

Perguntas com e sem verbos modais

Em inglês não precisam obrigatoriamente usar verbos modais para perguntas — mas elas podem usar, dependendo do que você quer perguntar.

Vamos ver isso com calma:

Quando perguntas usam modais?

Usamos modal verbs (como can, could, may, might, should, must, will, would, shall) para expressar:

• permissão → May I come in?

• possibilidade → Could it rain today?

• capacidade → Can you swim?

• conselho → Should I call him?

• obrigação → Must we finish now?

• intenção → Will you help me?

Quando perguntas não usam modais?

Muitas perguntas não têm modal nenhum. Por exemplo:

• Com o verbo to be:
  → Are you tired?
  → Is she your sister?

• Com outros verbos: usamos do/does/did como auxiliar:
  → Do you like coffee?
  → Does he work here?
  → Did you call her?

Resumidamente:

• Modal verbs não são obrigatórios em perguntas.

• Você só usa modal se quiser dar o sentido especial dele (possibilidade, conselho, permissão, etc).

• Perguntas básicas normalmente usam to be ou do/does

Dobrar a consolate de palavras no engish

 A seguir vamos ver algumas regrinhas para dobrar a consolate de palavras no engish.

Regra principal (verbo curto + sufixo) -  Quando dobrar a consoante final?

Regra geral: Se a palavra for curta, terminar em CVC (Consoante-Vogal-Consoante) e receber um sufixo começando com vogal (normalmente -ing, -ed, -er, -est), dobra-se a última consoante.

Exemplos:

    Stop → stopping / stopped

        stop = CVC (s-t-o-p)

    Plan → planning

    Run → running

    Sit → sitting
 

Não dobra se não for CVC ou sílaba tônica fraca
Em palavras mais longas, dobra somente se o acento cair na última sílaba.

Exemplos:

    Begin → beginning  (be-GIN → acento na última)

    Happen → happening  (HAP-pen → acento na primeira → não dobra)

    Visit → visiting  (VI-sit → acento na primeira)
 

Atenção com inglês britânico vs americano
 

O inglês britânico às vezes dobra mais do que o americano:

    Travel → travelling (UK) / traveling (US)